Part 1

Waiter: Good afternoon, welcome to The Asqueroso Restaurant. Table for 2?
下午好,欢迎来到Asqueroso饭店。2号桌?

Dave: Yes, please.
是的。

Waiter: Follow me. (at the table) Can I get you something to drink?
请跟我来。(餐桌前)我可以为你准备些饮料吗?

Dave: Can I have a glass of iced water please?
我可以要一杯冰水吗?

Anna: And could I have a bottle of beer?
我可以要一瓶啤酒吗?

Waiter: Of course.
当然可以。

(Waiter returns with drinks)
(服务员拿着饮料回来了。)

Waiter: One glass of iced water, and a bottle of beer for the lady. Are you ready to order?
一杯冰水,和一瓶啤酒为女士准备的。

Dave: Yes. Can I get the steak please?
好的。我可以要一份牛排吗?

Anna: I’d like the pasta please. And can we get a basket of bread?
我想要意面。我可以再要一篮面包吗?

Waiter: Certainly.
当然。

Part 2

Staff: (answering the phone) Mazui’s Diner. How can I help you?
(接电话)Mazui餐厅,我可以帮助你什么?

Samantha: Hi, I’d like to order some food.
嗨,我想要预定一些食物。

Staff: Sure. Is your address Apartment 1, Building 4, 300 Pig Street?
当然。你的地址是1单元,4号楼,300街?

Samantha: Yes, that’s right.
是,对的。

Staff: OK, what would you like?
好的,你想要什么?

Samantha: Can I have one beef noodles, and one chicken with rice?
我可以要一份牛肉面和一份鸡肉饭吗?

Staff: Of course. Anything else?
当然可以,还有其他的吗?

Samantha: Yes, can I also get one portion of French fries, and one green salad. And do you do soup?
是的,我还可以要一份法式薯条吗,和一份绿色沙拉。这里有汤吗?

Staff: We have miso soup, and potato soup.
我们有味增汤和土豆汤。

Samantha: Can I have one miso soup? Oh, and a bottle of Sprite. That’s all.
我可以要一份味增汤吗?噢,和一瓶雪碧。够了。

Staff: Ok, let me repeat your order: one beef noodles; one chicken with rice; one portion of French fries; one green salad; one miso soup; and one bottle of Sprite.
好的,让我重复一下您的点单:一份牛肉面;一份鸡肉饭;一份法式薯条;一份绿色沙拉;一份味增汤和一瓶雪碧。

Samantha: That’s right.
对的。

Staff: The total is $27.50, and your food will be with you in half an hour. Thanks for calling.
一共是$27.50,您的食物将在1小时内送达。谢谢您的来电。

Samantha: Thank you.
谢谢。

Part 3

My friends and I went to a restaurant last night. We ate a lot of food.
我的朋友和我昨晚一起去了饭店。我们吃了很多东西。

I ordered a pizza and a salad. Anna had a hamburger and some fries. Philip ate some soup, some chicken, and some potatoes. We all drank soft drinks: I had a Sprite, Anna had a Coke, and Philip had a Fanta.
我预定了一个披萨和一份沙拉。Anna吃了一个汉堡和一些薯条。Philip喝了一些汤,一些鸡肉,和一些土豆。我们都喝了一些饮料:我喝了雪碧,Anna喝了可乐,Philip喝了芬达。

I thought my food was delicious, but Philip said his was disgusting. Anna said hers was OK. The bill came to £55.60. Philip paid.
我认为我的食物非常美味,但是Philip说他的很作呕。Anna说她的还可以。账单一共是£55.60。Philip付的。

Part 4: A Menu

菜单

Starters
前餐

Bread面包                                   $0.75

Soup of the Day每日例汤       $1.50

Main Courses (with fries or vegetables)
主食(配薯条和蔬菜)

Hamburger汉堡                     $2.75

Pizza披萨                                 $2.75

Pasta意面                                 $2.75

Fish鱼肉                                   $3.50

Steak牛排                                $5.00

Desserts

点心

Ice cream    冰淇淋                 $1.50

Fresh Fruit新鲜水果               $1.50

Chocolate cake    巧克力蛋糕      $2.00

Side Orders
辅菜

Salad沙拉                                    $1.00

Mashed Potato    土豆泥           $1.50

Drinks
饮料

Water (Still / Sparkling)水(蒸馏水/气泡水)             $0.75

Soda (Coke / Sprite / Fanta)苏打(可乐/雪碧/芬达) $0.75

Beer    啤酒                                      $1.50

Wine (Red / White)酒(红酒/白酒)     $3.50